Sanibel is hosting a public workshop to gather community feedback on improving traffic congestion and safety on the island.