A Florida judge rejected a challenge to South Seas Resort rezoning, keeping Lee County’s approval in place.